Oda Jubilar para el sexto centenario de la muerte de Dante

Edición bilingüe, traducción del francés por Victoria Ocampo. Lámina con reproducción a color de "Dante y su poema" de Domenico di Michelino. Cuando en el Soulier de satin le preguntan a Colón qué puede ofrecerle a Su Majestad Católica comparable, en grandeza, con España, contesta: "J'ai à lui offrir la terre entière" [Le ofrezco la tierra entera.] En ciertos aspectos, lo que Claudel nos ofrece es algo más que Francia. Es la tierra entera, traducida por el genio de un francés. Pero esto no lo descubrí leyendo el teatro claudeliano. Se me apareció cuando, después de haber estado luchando, como un escolar, para balbucear algo de lo que Dante despertaba en mí, hace cuarenta y siete años, cayó en mis manos la Oda Jubilar, escrita para el sexcentésimo aniversario de la muerte del poeta florentino. Ahí quedaban claramente, poéticamente articulados mis pensamientos y mis sentimientos. VICTORIA OCAMPO, Estado de plegaria, 1968. ** Envío a todo el mundo - Worldwide shipping: US$ 11.50 **